イベントインフォメーション

日時	2007年9月29日（土）・30日（日）
開場	13:30開演14:00
場所	東京国立博物館庭園内茶室「応挙館」
料金	￥500
主催	＜art-Link上野−谷中2007＞実行委員会
共催	（財）台東区芸術文化財団
後援	台東区

※東京国立博物館西門（通用門）よりお入りください。
JR上野駅公園口より徒歩約10分、東京メトロ銀座線、日比谷線、京成上野駅より約15分。

花弦草

予約方法

29日、30日分とも満席となり、ご予約を締め切らせていただきました。たくさんのご応募ありがとうございました。

定員：各日60名／料金：1名￥500
9月10日（月）よりメールまたはＦＡＸで以下のことをお知らせください。

• お名前
• ご住所
• 電話番号
• FAX番号
• メールアドレス
• 何日の公演を何人分

MAIL：oukyokan＠gmail.com
FAX：03-3823-0918
当日問合せ：080-5518-7008

※ご予約は先着順となります。ご応募いただいた際は、予約の可否について必ずお返事させていただきますので、FAX番号またはメールアドレスを忘れずにお書き添えください。

出演
	韓国舞踊：趙寿玉 （ちょうすおく） 1987年より韓国重要無形文化財「僧舞」「サルプリ舞」保有者李梅芳に師事。1994年「サルプリ舞」履修者となる。2000年には全国11箇所にて開催された「韓国民族伝統芸能ツアー」に主要メンバーとして参加するなど、多くの公演やイベントに参加。最近は邦楽奏者との共演などジャンルを超えて活動中。
© 新潮社	薩摩琵琶：友吉鶴心（ともよしかくしん） 幼い頃より様々な伝統芸能を学び、22歳で琵琶奏者・鶴田錦史に師事、祖父の名跡を襲名。歌唱法、吟詠を坪田聖凛に師事。古典曲はもとより国内外で様々なジャンルとセッションを重ね、昨今ではサントリーホール20周年記念コンサートに出演するなど多彩に活躍中。
	ヴィオラ・アルタ：平野真敏（ひらの　まさとし） Ｒ．ワーグナーによって奨励されバイロイトで活躍した幻の弦楽器「ヴィオラ・アルタ」の、世界でも数少ない独奏者。1999年、クロアチア共和国の名ヴィオラ奏者兼作曲家Ｍ．ミレティッチ氏による「ヴィオラ協奏曲」の40年ぶりの再演を果たす。紡ぎだされる音は「静かな情熱」と称され、奥行きの深い世界を形作り、聴衆を魅了している。
photo/ダイトウノケン	舞踊：鈴木一琥（すずき　いっこ） 1997年よりパフォーマンスやダンスを開始、国内のみならず、ニュージーランドや韓国、シンガポール、イタリアなど海外でも精力的に公演、ワークショップを行なう。現在、日本の伝統芸能のひとつである神楽を学びつつ、舞踊の根源を探求している。＜art-Link上野-谷中＞には2003年より参加。「ヤナカヤガイ」シリーズを毎年上演している。
	言葉語り：椿座（つばきざ） 1993年松本貴子・光定志づ江で結成。「言葉を語る」ということにこだわり、様々な詩歌、散文、時には意味をもたない言葉等を言葉語りする.2000年頃より場所の物語意識し、ガレリアキマイラ、千空間、Gallery ef 等で公演。今年は、2005年にコラボレーションした韓国舞踊の趙寿玉と10月に原初的な能舞台を予定。